"brake" in Arabic

• مِكْبَح
• فرامل

Definition

المِكْبَح هو جهاز يُستخدم لإبطاء المركبة أو الآلة أو إيقافها. وكفعل، يعني استخدام هذا الجهاز لتخفيف السرعة أو التوقف.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا مع السيارات والدراجات: 'hit the brake(s)' و 'slam on the brakes' و 'brake pedal'. وفي الإنجليزية اليومية يأتي الاسم كثيرًا بصيغة الجمع عند الحديث عن نظام السيارة كله: 'the brakes'. لا تخلط بينها وبين 'break'.

Examples

The driver pressed the brake quickly.

ضغط السائق على **المِكْبَح** بسرعة.

My bike brakes are too old.

**فرامل** دراجتي قديمة جدًا.

You should brake before the turn.

يجب أن **تضغط على المكابح** قبل المنعطف.

I had to slam on the brakes when a dog ran into the road.

اضطررت إلى الضغط بقوة على **الفرامل** عندما ركض كلب إلى الطريق.

If the road is wet, brake gently.

إذا كان الطريق مبللًا، **فخفف السرعة بالمكابح** برفق.

The car started making a weird noise every time I hit the brake.

بدأت السيارة تصدر صوتًا غريبًا كلما ضغطت على **المِكْبَح**.