"brainwash" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer alguém aceitar certas ideias através de influência ou pressão repetidas, frequentemente prejudicando a capacidade de pensar de forma crítica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado em contextos negativos ou sérios, especialmente ao falar de manipulação de crenças ou opiniões. Expressões comuns: 'brainwash someone into', 'being brainwashed'. Raramente usado de forma leve.
Examples
The cult tried to brainwash its members.
A seita tentou **lavar o cérebro** dos seus membros.
She was brainwashed into believing their lies.
Ela foi **lavada ao cérebro** para acreditar nas mentiras deles.
Many people worry the media can brainwash children.
Muitas pessoas temem que os media possam **lavar o cérebro** às crianças.
He said they tried to brainwash him while he was isolated.
Ele disse que tentaram **lavar-lhe o cérebro** enquanto estava isolado.
Don’t let social media brainwash you into thinking you’re not good enough.
Não deixes as redes sociais te **lavarem o cérebro** para achares que não és bom o suficiente.
They use propaganda to brainwash the public.
Usam propaganda para **lavar o cérebro** do público.