"brainstorming" in Arabic

عصف ذهني

Definition

نشاط جماعي يطرح فيه الأشخاص أكبر عدد ممكن من الأفكار لحل مشكلة أو ابتكار شيء جديد، دون الحكم على الأفكار مباشرة.

شائع في المجالات التجارية والتعليمية والإبداعية. غالباً ما يُقال 'جلسة عصف ذهني'. في الجلسة، يُشجع الجميع على طرح أي فكرة دون انتقاد فوري.

We had a brainstorming session in class to find ideas for our project.

أجرينا جلسة **عصف ذهني** في الصف للبحث عن أفكار لمشروعنا.

Brainstorming helps people think of creative solutions.

يساعد **العصف الذهني** الناس في التفكير بحلول مبتكرة.

We started the meeting with some brainstorming.

بدأنا الاجتماع ببعض **العصف الذهني**.

Let’s do some brainstorming and see what crazy ideas we come up with.

دعونا نقوم ببعض **العصف الذهني** ونرَ الأفكار المجنونة التي سنطرحها.

Everyone’s welcome to join the brainstorming—the more ideas, the better!

الجميع مرحب به للمشاركة في **العصف الذهني**—كلما زادت الأفكار كان أفضل!

After an hour of brainstorming, we finally had a plan we all liked.

بعد ساعة من **العصف الذهني**، أصبح لدينا أخيراً خطة أعجبتنا جميعاً.