"braiding" in Arabic

• تضفير
• جديلة

Definition

عملية أو فعل تشابك ثلاث خصلات أو أكثر من الشعر أو الخيط أو مادة أخرى لتشكيل جديلة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً للشعر، لكنه قد يشير أيضاً إلى الحبال أو القماش. شائع في عبارات مثل 'hair braiding' و'braiding technique'. غالباً له غرض جمالي أو عملي. لا تخلطه مع 'weaving' (النسج).

Examples

She is braiding her daughter's hair.

هي **تضفر** شعر ابنتها.

Braiding ropes makes them stronger.

**تضفير** الحبال يجعلها أقوى.

She learned braiding from her grandmother.

تعلمت **تضفير** من جدتها.

There are hundreds of different braiding styles for hair.

هناك مئات الأنواع المختلفة من **تضفير** الشعر.

He's really talented at braiding friendship bracelets.

هو موهوب جداً في **تضفير** أساور الصداقة.

If you want neat braiding, keep the strands even as you work.

إذا أردت **تضفير** مرتباً، حافظ على تساوي الخصلات أثناء العمل.