"brags" in Korean

자랑하다

Definition

자신이나 자신의 성취, 소유물에 대해 너무 자랑스럽게 말하며 남에게 잘 보이려고 하는 것. 보통 부정적인 뉘앙스가 있다.

'brags about', 'always brags'와 같이 자주 사용하며, 부정적인 뜻(거만함, 잘난 척)이 강하다. 'boast'보다 더 안 좋은 의미로 쓰임.

He always brags about his new car.

그는 항상 자신의 새 차를 **자랑한다**.

Lisa brags when she wins games.

리사는 게임에서 이기면 **자랑한다**.

Sam brags about his grades to everyone.

샘은 모든 사람에게 자신의 성적을 **자랑한다**.

My neighbor brags about knowing famous people, but I don’t believe him.

우리 이웃은 유명인들을 안다고 **자랑하지만**, 나는 그를 믿지 않는다.

Nobody likes it when someone brags at every opportunity.

누구나 기회만 있으면 **자랑하는** 사람을 좋아하지 않는다.

She brags so much, it’s hard to have a normal conversation with her.

그녀는 너무 **자랑해서** 정상적으로 대화하기 어렵다.