"bragging" in Chinese (Traditional)
吹噓誇耀
Definition
用於炫耀自己、自己的成就或財產,以給他人留下深刻印象的談話方式。Bragging 通常給人傲慢或自大的感覺。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語常帶負面含意。常見詞組有 'stop bragging'、'bragging rights'、'bragging about'。和單純「分享」(sharing) 不同,也和 'boasting'(更正式,意義近似)接近。
Examples
He kept bragging about his new phone.
他一直在**吹噓**他的新手機。
Nobody likes constant bragging in a group.
沒有人喜歡在團體中不斷**吹噓**。
Stop bragging and listen to others.
別再**吹噓**了,聽聽別人怎麼說。
She says she's not bragging, but she keeps talking about her promotion.
她說她沒有**自誇**,但一直提她升職的事。
Winning gave him major bragging rights at work.
贏了讓他在工作上有了很大的**吹噓本錢**。
People get tired of his endless bragging about money.
人們已經厭倦了他對金錢無盡的**吹噓**。