"braggart" in Spanish
Definition
Un fanfarrón es una persona que habla demasiado y con orgullo sobre sus logros o posesiones, de una manera que resulta molesta para los demás.
Usage Notes (Spanish)
'Fanfarrón' se usa de forma negativa y es más formal; es común en críticas o insultos. Otros términos informales: 'presumido', 'jactancioso'. Se usa más para hablar de otros, no de uno mismo. Ejemplos: 'comportarse como un fanfarrón', 'parecer un fanfarrón'.
Examples
He is a real braggart who never stops talking about his new car.
Él es un verdadero **fanfarrón** que nunca deja de hablar de su coche nuevo.
Nobody likes a braggart in the group.
A nadie le gusta un **fanfarrón** en el grupo.
The teacher warned him not to be a braggart in class.
El profesor le advirtió que no sea un **fanfarrón** en clase.
Jake can be such a braggart when he talks about his job promotions.
Jake puede ser tan **fanfarrón** cuando habla de sus ascensos en el trabajo.
People avoid Sam because he acts like a braggart at every party.
La gente evita a Sam porque se comporta como un **fanfarrón** en cada fiesta.
I don't mean to sound like a braggart, but I did win the competition last year.
No quiero parecer un **fanfarrón**, pero sí gané la competencia el año pasado.