"brackish" in Portuguese (PT)
Definition
Água salgada (brackish) é um pouco salgada, mais do que água doce, mas menos que água do mar. Costuma ocorrer onde rios desaguam no mar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Quase sempre diz respeito a água, especialmente em contextos ambientais ou geográficos ("água salgada/salobra"). Não é usada para alimentos ou sabores agradáveis; geralmente indica água imprópria para consumo.
Examples
The river mixed with the sea, making the water brackish.
O rio juntou-se ao mar, tornando a água **salgada (brackish)**.
Some fish can live in brackish water.
Alguns peixes conseguem viver em água **salgada (brackish)**.
We tasted the brackish water and could not drink it.
Provámos a água **salgada (brackish)** e não conseguimos bebê-la.
Estuaries often have brackish water where saltwater and freshwater mix.
Os estuários costumam ter água **salgada (brackish)** onde se misturam a água doce e salgada.
If water tastes brackish, it's a sign you shouldn't drink it.
Se a água souber a **salgada (brackish)**, não a deves beber.
They built a special tank for plants that grow in brackish water.
Construíram um tanque especial para plantas que crescem em água **salgada (brackish)**.