"bracero" in Arabic
Definition
براسيرو هو عامل زراعي مهاجر، وخاصة العمال المكسيكيين الذين عملوا مؤقتاً في الولايات المتحدة ضمن برامج حكومية خلال الأربعينيات إلى الستينيات.
Usage Notes (Arabic)
‘براسيرو’ يُستخدم كتعبير تاريخي مرتبط ببرنامج براسيرو في أمريكا، وغالباً ما يظهر في نقاشات حول تاريخ الهجرة والعمالة، وليس كثيراً في الحياة اليومية.
Examples
Many braceros worked on farms in California.
عمل العديد من **براسيرو** في مزارع كاليفورنيا.
A bracero often lived in temporary housing.
عادةً ما كان **براسيرو** يعيش في سكن مؤقت.
The country needed braceros to harvest crops.
كانت الدولة بحاجة إلى **براسيرو** لحصاد المحاصيل.
My grandfather came to the US as a bracero in the 1950s.
جدي جاء إلى أمريكا كـ**براسيرو** في خمسينيات القرن الماضي.
The story of the braceros changed farm labor in America.
غيرت قصة **براسيرو** شكل العمل الزراعي في أمريكا.
Historians still debate the impact of the bracero program today.
لا زال المؤرخون يناقشون تأثير برنامج **براسيرو** حتى اليوم.