"boyishly" in Hindi

• लड़कपन में
• लड़के जैसी (भावना/ढंग में)

Definition

लड़के जैसी तरीक़े से; जिसमें युवावस्था, शरारत या मासूमियत झलकती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर चेहरे के भाव, चाल-ढाल या हरकतों का, विशेषकर पुरुषों या लड़कों का, वर्णन करता है। इसमें मासूमियत या युवा आकर्षण प्रकट होता है। सामान्यतः सकारात्मक या तटस्थ भाव में आता है।

Examples

He smiled boyishly at his friends.

उसने अपने दोस्तों की तरफ़ **लड़कपन में** मुस्कराया।

She has a boyishly short haircut.

उसका बाल कटवाने का अंदाज़ **लड़कपन में** है।

He ran boyishly through the playground.

वह खेल के मैदान में **लड़कों जैसी** दौड़ में था।

His eyes sparkled boyishly when he talked about his favorite game.

अपने पसंदीदा खेल का ज़िक्र करते समय उसकी आँखें **लड़कों जैसी** चमक उठीं।

She looked boyishly excited to try the new skateboard.

नया स्केटबोर्ड आज़माने की उसकी उत्सुकता **लड़कों जैसी** थी।

He greeted us boyishly, waving both arms in the air.

उसने दोनों हाथ ऊपर हवा में लहराते हुए हमें **लड़कों जैसी** शैली में स्वागत किया।