"boyish" in Turkish
Definition
Küçük bir erkek çocuğa özgü oyunbazlık, sevimlilik ya da masumiyet sahibi olmak. Genellikle olumlu anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sevimli, zararsız ya da pozitif bir imaj yaratır. 'boyish smile', 'boyish charm' gibi ifadelerde sık kullanılır. Genellikle erkekler için, bazen kadınlar için de kullanılabilir.
Examples
He has a boyish smile.
Onun **çocukça** bir gülümsemesi var.
Her haircut gives her a boyish look.
Saç kesimi ona **oğlansı** bir görünüm kazandırdı.
He acted with boyish energy at the party.
Partide **çocukça** bir enerjiyle davrandı.
Even as an adult, he kept that boyish charm everyone loved.
Yetişkin olsa bile, herkesin sevdiği o **çocukça** cazibesini korudu.
Her laughter was bright and boyish, filling the room with joy.
Kahkahası parlak ve **çocukçaydı**, odayı neşeyle doldurdu.
"You still have that boyish curiosity," she teased with a smile.
"Hâlâ o **çocukça** merakın var," diye şakayla gülümsedi.