"boxful" in Portuguese (PT)
Definition
A quantidade que cabe numa caixa ou tudo o que enche uma caixa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado como substantivo, normalmente com 'de', exemplo: 'a boxful of tools'. Refere-se a qualquer caixa cheia, não a uma medida padrão. É semelhante ao uso de 'handful', 'bagful'.
Examples
We bought a boxful of crayons for the art class.
Comprámos uma **caixa cheia** de lápis de cor para a aula de artes.
She has a boxful of old photos.
Ela tem uma **caixa cheia** de fotografias antigas.
I sent him a boxful of books.
Enviei-lhe uma **caixa cheia** de livros.
There’s a boxful of snacks in the kitchen if you’re hungry.
Há uma **caixa cheia** de snacks na cozinha, se estiveres com fome.
He carried a boxful of tools out to the garage.
Ele levou uma **caixa cheia** de ferramentas para a garagem.
Don’t open a boxful of memories unless you’re ready for a trip down memory lane.
Não abras uma **caixa cheia** de recordações se não estiveres preparado para uma viagem ao passado.