"boxcars" in Japanese

• 有蓋貨車
• ダイスでのダブルシックス

Definition

有蓋貨車は、荷物や貨物の輸送に使われる大きな屋根付きの貨車です。また、サイコロで6が2つ出ることも指します。

Usage Notes (Japanese)

鉄道用語では主に北米で使われます。サイコロの俗語として「ダブルシックス」と同じ意味です。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The train carried several boxcars full of grain.

列車はいくつもの**有蓋貨車**に穀物を積んで運んでいた。

Workers loaded boxes into the boxcars.

作業員は箱を**有蓋貨車**に積み込んだ。

Old boxcars are sometimes used as storage sheds.

古い**有蓋貨車**は物置として使われることがある。

He collects photos of vintage boxcars from the 1950s.

彼は1950年代のビンテージ**有蓋貨車**の写真を集めている。

In dice games, rolling double sixes is called 'boxcars'.

サイコロゲームでダブルシックスが出ると「**boxcars**」と呼ばれる。

We watched as the long line of boxcars disappeared down the tracks.

長い列の**有蓋貨車**が線路の先に消えていくのを見守った。