"boxcar" in Russian
Definition
Крытый вагон — это большой закрытый железнодорожный вагон с раздвижными дверями, предназначенный для перевозки грузов.
Usage Notes (Russian)
Термин используется преимущественно в контексте грузовых перевозок по железной дороге, не применяется к пассажирским вагонам. В британском английском — 'goods van'.
Examples
The train carried food in a boxcar.
Поезд вёз еду в **крытом вагоне**.
A boxcar has sliding doors on the side.
У **крытого вагона** сбоку есть раздвижные двери.
Workers loaded the boxcar with boxes.
Рабочие загрузили коробки в **крытый вагон**.
He likes watching long freight trains with dozens of boxcars going by.
Ему нравится смотреть на длинные грузовые поезда с десятками **крытых вагонов**.
We hid from the rain by jumping into an old boxcar.
Мы спрятались от дождя, прыгнув в старый **крытый вагон**.
Most goods shipped across the country arrive in a boxcar at some point.
Большинство товаров, перевозимых по стране, в какой-то момент доставляются в **крытом вагоне**.