"bowline" in Bengali

• বোলিন (গিঁট)

Definition

এটি এক ধরনের গিঁট, যার মাধ্যমে দড়ির মাথায় একটি স্থায়ী লুপ তৈরি হয়, এবং এটি কখনো টাইট বা ঢিলা হয় না। সাধারণত পালতোলা নৌকা চালানো, পর্বতারোহণ ও উদ্ধারকাজে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রধানত একটি গিঁট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; জলযান, পর্বতারোহণ ও উদ্ধারকাজে বেশি শুনা যায়। উদাহরণ: 'tie a bowline', 'secure with a bowline'। 'bow line' (জাহাজের সামনে থাকা দড়ি) যাতে একে মনে না করেন।

Examples

I learned how to tie a bowline in sailing class.

আমি নৌকা চালানোর ক্লাসে **বোলিন** বেঁধে শিখেছি।

The bowline knot is very strong but easy to untie.

**বোলিন** গিঁটটি খুব মজবুত, তবে খুলে ফেলা সহজ।

Please secure the rope with a bowline.

দয়া করে দড়িটি **বোলিন** গিঁট দিয়ে বাঁধুন।

If you don't know how to make a bowline, I can show you—it's a lifesaver when climbing.

আপনি যদি **বোলিন** গিঁট বাঁধতে না জানেন, আমি আপনাকে দেখাতে পারি—পর্বতারোহণে এটি জীবনরক্ষাকারী।

The rescue team used a bowline to pull the dog safely out of the hole.

উদ্ধার দলটি গর্ত থেকে কুকুরটিকে নিরাপদে তুলতে **বোলিন** ব্যবহার করেছে।

You really should master the bowline—it’s one of the most useful knots out there.

আপনার অবশ্যই **বোলিন** গিঁটটি আয়ত্ত করা উচিত—এটি সবচেয়ে কার্যকর গিঁটগুলোর একটি।