"bowlful" in Spanish
Definition
La cantidad que cabe en un cuenco; un cuenco lleno de algo, como sopa o arroz.
Usage Notes (Spanish)
Funciona como palabra de cantidad—'a bowlful of soup'. Se usa comúnmente con comida. No es una medida exacta, depende del tamaño del cuenco; se usa en contextos informales o aproximados.
Examples
I ate a bowlful of soup for lunch.
Comí un **cuenco lleno** de sopa en el almuerzo.
She served a bowlful of rice to each guest.
Ella sirvió un **tazón lleno** de arroz a cada invitado.
There’s a bowlful of fruit on the table.
Hay un **cuenco lleno** de fruta en la mesa.
He finished the entire bowlful in just a few minutes.
Se terminó todo el **cuenco lleno** en solo unos minutos.
Just one bowlful of chili is enough to fill you up.
Solo un **tazón lleno** de chili es suficiente para llenarte.
After a long day, nothing beats a hot bowlful of noodles.
Después de un largo día, nada mejor que un **cuenco lleno** de fideos calientes.