"bound to do" in Spanish

• seguro que
• destinado a
• casi seguro que

Definition

Se usa para decir que algo casi seguro pasará o que alguien definitivamente hará algo.

Usage Notes (Spanish)

Muy común y enfatiza que algo es casi seguro. Se coloca antes del verbo ('He's bound to come'). Más formal que 'seguro de'. No se usa para obligaciones como 'tener que'.

Examples

She is bound to do well on the test.

Ella **seguro que** lo hará bien en el examen.

It's bound to do damage if you drop it.

**Seguro que** se dañará si lo dejas caer.

They are bound to do something exciting on vacation.

Ellos **seguro que** harán algo emocionante en las vacaciones.

Don't worry, you're bound to do better next time.

No te preocupes, **seguro que** te irá mejor la próxima vez.

With all that practice, he's bound to do an amazing job.

Con tanta práctica, **seguro que** hará un trabajo increíble.

You're bound to do something silly if you rush.

**Seguro que** harás algo tonto si te apresuras.