"bounces" in Turkish
Definition
Bir nesne yüzeye çarpıp hızla yukarı zıplarsa ya da bir şey aniden geri dönerse (gelen e-posta/çek gibi) ‘zıplar’ veya ‘geri döner’ denir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle top veya fiziksel cisimler için kullanılır. E-posta, çek gibi durumlar için de geçerlidir. 'Bounce off' biriyle fikir paylaşmak anlamında kullanılır; insanlar için genellikle mecaz.
Examples
The ball bounces high on the basketball court.
Top basketbol sahasında çok yükseğe **zıplar**.
My rubber toy bounces when I drop it.
Kauçuk oyuncağım yere bırakınca **zıplar**.
She laughs as her balloon bounces around the room.
Balonu odada dolaşıp **zıpladıkça** gülüyor.
The email always bounces when I try to send it to that address.
Bu adrese e-posta göndermeye çalıştığımda e-posta her zaman **geri döner**.
The tiny dog bounces with excitement when its owner comes home.
Küçük köpek sahibi eve gelince heyecandan **zıplar**.
The check bounces if there isn’t enough money in the account.
Hesapta yeterli para yoksa çek **geri döner**.