"bottoming" in Turkish
Definition
Bir şeyin, özellikle fiyatlar veya durumların, uzun bir düşüşten sonra en düşük seviyesine ulaşması ve artık daha fazla düşmemesi durumudur. Bazen hayatın zor dönemleri için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok finans ve ekonomi alanlarında ('the stock is bottoming') kullanılır, hayat durumları için de benzetme yapılabilir. Genellikle süreklilik ifade eden biçimde geçer. Fiziksel nesneler için kullanılmaz.
Examples
The market is bottoming after months of falling prices.
Aylarca düşen fiyatlardan sonra piyasa şu anda **dibe vuruyor**.
The company's sales are bottoming, and may improve soon.
Şirketin satışları **dibe vuruyor** ve yakında düzelebilir.
Unemployment numbers are finally bottoming across the country.
Ülke genelinde işsizlik oranları nihayet **en düşük seviyeye ulaşıyor**.
It seems like oil prices are finally bottoming—maybe it's time to invest.
Petrol fiyatları sonunda **dibe vurmuş** gibi görünüyor—belki de yatırım yapmak için zamanıdır.
After such a tough year, I feel like my luck is finally bottoming.
Böyle zor bir yılın ardından, şansım sonunda **en dibe vurdu** gibi hissediyorum.
You can tell the economy's bottoming because people are starting to spend more again.
İnsanlar tekrar daha çok harcama yaptığı için ekonominin **dibe vurduğunu** anlayabilirsin.