"bottom line" in Chinese (Traditional)
最終結果關鍵點
Definition
最重要或最終的結果,尤其指重點或最終的財務結果。既可指字面(財務淨利潤),也用於比喻(主要信息)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在商業上常指淨利潤,也常用來比喻‘最重要的重點’。常見搭配:「bottom line is...」、「what’s the bottom line?」。多用於總結或強調重點。
Examples
The bottom line is that we need more money.
**最終結果**是我們需要更多錢。
Our company's bottom line improved this year.
我們公司的**淨利潤**今年提高了。
The bottom line is, she wants to be happy.
**關鍵點**是她想要快樂。
If you want my opinion, the bottom line is we should wait.
如果你想聽我的意見,**最終結果**是我們應該等等。
After all that discussion, the bottom line is nothing will change.
討論了那麼多,**關鍵點**是沒什麼會改變。
Let’s get to the bottom line: can we afford this or not?
說說**關鍵點**吧:我們負擔得起嗎?