"bossy" in Urdu

• حاکمانہ
• حکم چلانے والا

Definition

’حاکمانہ‘ وہ شخص ہے جو دوسروں کو بار بار ہدایات دیتا ہے اور عمومی طور پر نرم یا ہمدرد نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

’حاکمانہ‘ عام طور پر بچوں یا دوسروں کو کنٹرول کرنے والے رہنماؤں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ منفی یا طنزیہ انداز رکھتا ہے۔ ‘boss’ (منیجر) سے الگ ہے؛ عام طور پر ‘be’ کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

My sister is very bossy with me.

میری بہن میرے ساتھ بہت **حاکمانہ** ہے۔

The teacher told him not to be so bossy.

استاد نے اسے اتنا **حاکمانہ** نہ ہونے کو کہا۔

Sometimes parents can be a little bossy.

کبھی کبھی والدین تھوڑے **حاکمانہ** بھی ہو سکتے ہیں۔

Don’t be so bossy—let other people share their ideas too.

اتنے **حاکمانہ** مت بنو—دوسروں کو بھی اپنی رائے دینے دو۔

He means well, but he comes across as a bit bossy sometimes.

اس کی نیت اچھی ہے، مگر کبھی کبھی وہ ذرا **حاکمانہ** معلوم ہوتا ہے۔

Everyone knows she’s the bossy one in the group.

سب جانتے ہیں کہ وہ گروپ کی سب سے زیادہ **حاکمانہ** ہے۔