"bossed" in Chinese (Simplified)

发号施令指挥

Definition

“Boss”的过去式，指以控制或有时令人讨厌的方式对他人发号施令。

常见于短语 'bossed around'，表示对他人发号施令并控制。多用于非正式场合，有时带有负面意味。与简单的“管理”不同。

She bossed her little brother all day.

她一整天都在**发号施令**给她弟弟。

He didn't like being bossed by his classmates.

他不喜欢被同学**指挥**。

I felt like I was being bossed all day at work.

我觉得我在工作上一整天都被**发号施令**。

Nobody likes getting bossed around by someone who isn’t their manager.

没人喜欢被不是自己上司的人**发号施令**。

I got tired of being bossed around all the time, so I spoke up.

我受够了总是被人**指挥**，所以我表达了意见。

My older cousins always bossed me around during family gatherings.

家庭聚会时，我的表兄姐总是**指挥**我。