"bosom buddy" in Bengali

• অন্তরঙ্গ বন্ধু
• খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু

Definition

একজন অন্তরঙ্গ বন্ধু হলো এমন একজন যাকে আপনি সবচেয়ে বেশি বিশ্বাস করেন এবং যার সাথে আপনার সব গোপন কথা শেয়ার করতে পারেন।

Usage Notes (Bengali)

এটি পুরনো ধরনের ও অপ্রচলিত অসরকারি শব্দ। আজকের তরুণরা সাধারণত 'ভাল বন্ধু' বা 'বেস্ট ফ্রেন্ড' কথাগুলো বেশি ব্যবহার করে। 'bosom buddy' শব্দটি সাধারণত আবেগী ও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Tom is my bosom buddy; I tell him everything.

টম আমার **অন্তরঙ্গ বন্ধু**; আমি তাকে সব কিছু বলি।

Sarah and Lily have been bosom buddies since childhood.

সারা আর লিলি **অন্তরঙ্গ বন্ধুরা** শৈশব থেকেই।

He became my bosom buddy after we traveled together.

আমরা একসাথে ভ্রমণ করার পর সে আমার **অন্তরঙ্গ বন্ধু** হয়ে উঠেছিল।

We’re not just friends—we’re bosom buddies, always there for each other.

আমরা শুধু বন্ধু নই—আমরা **অন্তরঙ্গ বন্ধু**, সবসময় একে অপরের পাশে থাকি।

Even after moving away, my bosom buddy and I still talk every week.

এমনকি দূরে চলে যাওয়ার পরও, আমার **অন্তরঙ্গ বন্ধু** আর আমি প্রতি সপ্তাহে কথা বলি।

You can always trust your bosom buddy with your deepest secrets.

আপনি সবসময় আপনার **অন্তরঙ্গ বন্ধু**র সাথে গভীর গোপন কথা ভাগ করতে পারেন।