"born and bred" in Hindi

• जन्मा और पला-बढ़ा

Definition

यह दर्शाता है कि कोई व्यक्ति किसी विशेष स्थान पर जन्मा और पला-बढ़ा है, अक्सर उस जगह से गहरे जुड़ाव को दिखाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो व्यक्ति और स्थान के गहरे रिश्ते पर जोर देती है। आमतौर पर शहर या क्षेत्र के नाम के साथ उपयोग होती है, औपचारिक संदर्भों में नहीं। चीज़ों या पशुओं के लिए इस्तेमाल नहीं होती।

Examples

He is born and bred in New York.

वह न्यूयॉर्क में **जन्मा और पला-बढ़ा** है।

She was born and bred in a small village.

वह एक छोटे गाँव में **जन्मी और पली-बढ़ी** है।

My friend is born and bred here.

मेरा दोस्त यहाँ **जन्मा और पला-बढ़ा** है।

I'm London born and bred, so I love the city life.

मैं लंदन में **जन्मा और पला-बढ़ा** हूँ, इसीलिए मुझे शहर की ज़िंदगी पसंद है।

He's Texas born and bred—no wonder he loves barbecue!

वह टेक्सास में **जन्मा और पला-बढ़ा** है—इसलिए उसे बारबेक्यू बहुत पसंद है!

They're proud to be Chicago born and bred, always cheering for their hometown teams.

वे खुद को शिकागो में **जन्मा और पला-बढ़ा** होने पर गर्वित महसूस करते हैं, हमेशा अपने शहर की टीम का समर्थन करते हैं।