"boozer" in Arabic

• سكير (عامية)
• حانة (عامية بريطانية)

Definition

كلمة غير رسمية تدل على شخص يشرب الكثير من الكحول، أو في الإنجليزية البريطانية، مصطلح عامي يُستخدم لمعنى حانة أو بار.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية للغاية، تستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية. قد تعني شخصاً سكيراً أو حانة بريطانية. نادراً جداً في الإنجليزية الأمريكية. لا تستعمل في السياقات الرسمية.

Examples

My uncle is a real boozer.

عمي **سكير** حقيقي.

That boozer on the corner is always busy.

تلك الـ**حانة** في الزاوية دائماً مزدحمة.

He’s known as the local boozer.

هو معروف بأنه **سكير** الحي.

Let's meet at the boozer after work for a drink.

لنلتقي في الـ**حانة** بعد العمل لتناول مشروب.

You can't trust a boozer with your secrets.

لا يمكنك الوثوق بـ**سكير** على أسرارك.

That old boozer down the road serves great fish and chips.

تلك الـ**حانة** القديمة على الطريق تقدم أفضل فيش أند شيبس.