"bootlegging" in Korean

불법 복제밀주 제조 (역사적)

Definition

불법 복제 또는 밀주 제조는 법이나 세금을 피하려고 영화, 음악, 술 등을 불법으로 만들거나 복제, 판매하는 행위를 말합니다. 과거에는 주로 불법 주류 제조를 가리켰습니다.

'불법 복제'는 원래 미국 금주법 시대의 밀주 제조를 의미했으나, 요즘은 영화·음악 불법 복제에도 자주 씁니다. 'bootleg'는 형용사, 'bootlegger'는 이를 하는 사람입니다. 'smuggling'(밀수)와 혼동 금지.

Bootlegging alcohol was common in the 1920s.

1920년대에는 술 **불법 복제**(밀주)이 흔했다.

Modern bootlegging often involves copying movies illegally.

요즘 **불법 복제**는 주로 영화 불법 복제를 의미합니다.

He was arrested for bootlegging CDs.

그는 CD **불법 복제**로 체포되었다.

There's a lot of bootlegging at music festivals these days.

요즘 음악 페스티벌에 **불법 복제**가 많다.

She makes money from bootlegging rare concert recordings.

그녀는 희귀 콘서트 녹음 **불법 복제**로 돈을 번다.

The internet has made bootlegging much easier than before.

인터넷 덕분에 **불법 복제**가 예전보다 훨씬 쉬워졌다.