"bootblack" in Spanish
Definition
Persona, a menudo un niño o joven, cuyo trabajo es limpiar y lustrar botas y zapatos por dinero.
Usage Notes (Spanish)
'Bootblack' es un término antiguo o histórico, hoy se usa más 'limpiabotas' o 'lustra botas'. Se relaciona con el trabajo callejero en épocas pasadas y puede aparecer en libros o literatura antigua.
Examples
The bootblack polished my shoes quickly.
El **lustra botas** limpió mis zapatos rápidamente.
A young bootblack worked on the corner every day.
Un joven **limpiabotas** trabajaba en la esquina todos los días.
My grandfather was a bootblack when he was a boy.
Mi abuelo fue **lustra botas** cuando era niño.
Back in the 1920s, you’d see a bootblack on nearly every city street.
En los años 20, podías ver un **limpiabotas** en casi cada calle de la ciudad.
He started as a bootblack, but eventually opened his own shoe repair shop.
Empezó como **limpiabotas**, pero finalmente abrió su propio taller de reparación de zapatos.
"Have you ever met a real bootblack?" she asked, curious about old city life.
"¿Alguna vez conociste a un verdadero **limpiabotas**?" preguntó, curiosa sobre la vida de la ciudad antigua.