"boor" in Russian
Definition
Это человек, который ведёт себя грубо, невоспитанно или неуместно и не заботится о чувствах других.
Usage Notes (Russian)
«Невежа» часто используется в официальной или литературной речи для критики, а не в обычном разговоре. Не путайте с «скучным человеком» («bore»). Избегайте употреблять это слово напрямую к человеку.
Examples
He acted like a boor at the dinner table.
Он вёл себя как настоящий **невежа** за обеденным столом.
Nobody likes a boor who interrupts everyone.
Никто не любит **невежу**, который всех перебивает.
Don’t be a boor; say thank you when someone helps you.
Не будь **невежей** — поблагодари, когда тебе помогают.
I can’t stand that boor in my office—he never listens to anyone.
Я не выношу этого **невежу** в нашем офисе — он никогда никого не слушает.
Even his friends thought he was being a total boor last night.
Даже друзья считали, что вчера он вёл себя как полный **невежа**.
She called him a boor after he made that rude joke.
После той грубой шутки она назвала его **невежей**.