"bookworms" in Bengali

• পাঠকপোকা
• বইপোকা

Definition

এমন ব্যক্তি যারা পড়তে খুব ভালোবাসে এবং বেশিরভাগ সময় বইয়ের সাথে কাটায়। অনেক সময় অন্য কিছু করার বদলে বই পড়া পছন্দ করে।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, ভালোভাবে বা মজার ছলে ব্যবহার হয়। 'bookworms' বলতে দল বা একাধিক ব্যক্তিকে বোঝানো হয়। 'Worm' বাস্তব কৃমি নয়, বিভ্রান্ত হবেন না। ছাত্র ও পরিবারের মধ্যে ব্যাপক প্রচলিত।

Examples

My friends are all bookworms and love the library.

আমার বন্ধুদের সবাই **পাঠকপোকা** এবং লাইব্রেরি ভালোবাসে।

Some bookworms read a book every week.

কিছু **বইপোকা** প্রতি সপ্তাহে একটি করে বই পড়ে।

My teachers say bookworms do well in school.

আমার শিক্ষকরা বলেন **বইপোকা**রা স্কুলে ভালো করে।

We were total bookworms as kids, spending hours with comic books.

আমরা ছোটবেলায় পুরো **বইপোকা** ছিলাম, কমিকস পড়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটাতাম।

You'd fit right in here—most people at this club are bookworms.

তুমি এখানে পুরোপুরি মানিয়ে নিতে পারবে—এই ক্লাবে বেশিরভাগই **বইপোকা**।

Don't worry, there are other bookworms in your class who can't wait to meet you!

চিন্তা কোরো না, তোমার ক্লাসে আরও **বইপোকা** আছে, যারা তোমার সাথে দেখা করতে অপেক্ষা করছে!