"bookshelf" in Korean
책꽂이책장
Definition
책을 꽂아 두거나 진열할 수 있는 선반 또는 가구를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'책꽂이'와 '책장' 모두 사용 가능하며, 작은 단일 선반이나 여러 칸의 큰 가구 모두 의미합니다. '책꽂이에 올려두다', '책꽂이가 가득 차다' 등으로 자주 쓰입니다. '책장'은 대부분 큰 규모입니다.
Examples
I put my favorite stories on the bookshelf.
나는 내가 가장 좋아하는 이야기들을 **책꽂이**에 올려 두었다.
The bookshelf is next to the window.
**책꽂이**가 창문 옆에 있다.
He built a new bookshelf for his room.
그는 자기 방에 새로운 **책꽂이**를 만들었다.
My bookshelf is overflowing; I need to get rid of some books.
내 **책꽂이**가 넘쳐나서 책을 좀 줄여야 해.
She keeps pictures and souvenirs on her bookshelf along with her novels.
그녀는 소설과 함께 사진과 기념품도 **책꽂이**에 올려둔다.
If you’re looking for the dictionary, check the top bookshelf.
사전을 찾는다면 맨 위 **책꽂이**를 확인해 봐.