"bookkeeper" in Russian
Definition
Человек, который занимается учётом и организацией финансовых операций для компании или организации.
Usage Notes (Russian)
'Бухгалтер' в основном занимается ежедневным учётом операций, в отличие от 'accountant', который анализирует и советует. Термин часто используется в малом бизнесе.
Examples
The bookkeeper checks all receipts every day.
**Бухгалтер** каждый день проверяет все чеки.
Our company hired a new bookkeeper last month.
В нашу компанию в прошлом месяце наняли нового **бухгалтера**.
The bookkeeper keeps all the financial records safe.
**Бухгалтер** хранит все финансовые документы в безопасности.
Jessica works part-time as a bookkeeper for several small businesses.
Джессика подрабатывает **бухгалтером** в нескольких небольших компаниях.
If the bookkeeper misses a payment, it could cause serious problems for the company.
Если **бухгалтер** пропустит платёж, это может вызвать серьёзные проблемы для компании.
My aunt has been a bookkeeper for over 20 years and knows all about taxes.
Моя тётя работает **бухгалтером** уже более 20 лет и хорошо разбирается в налогах.