"bookish" in Indonesian
Definition
Istilah ini menunjukkan seseorang yang sangat suka membaca buku atau sering menghabiskan waktu dengan buku, biasanya lebih tertarik pada belajar daripada kegiatan sosial atau praktis.
Usage Notes (Indonesian)
‘kutubus’ atau ‘gemar membaca’ sering digunakan secara santai atau bersahabat, bisa terdengar menggoda. Biasanya untuk orang yang lebih suka membaca daripada bersosialisasi; jarang bernada negatif.
Examples
He is a bookish boy who loves reading every day.
Dia anak laki-laki yang **kutubus**, suka membaca setiap hari.
Her bookish nature makes her a great student.
Sifatnya yang **kutubus** membuat dia jadi murid yang hebat.
My bookish friend spends weekends in the library.
Teman saya yang **kutubus** menghabiskan akhir pekan di perpustakaan.
People say I'm bookish, but I just really love to learn new things.
Orang bilang aku itu **kutubus**, padahal aku hanya suka belajar hal baru.
Despite his bookish appearance, he's actually really outgoing.
Meskipun penampilannya **kutubus**, sebenarnya dia sangat ramah.
You don't have to be bookish to enjoy a good story.
Kamu tidak harus **kutubus** untuk menikmati cerita yang bagus.