"bonnes" in Chinese (Traditional)

• 女傭

Definition

「Bonnes」是法語單詞「bonne」的複數，意思是女傭或女管家，負責家務和清潔等工作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Bonnes」是法語女性名詞的複數形式，通常出現在文學或歷史語境中。現代英語很少用這個詞，反而多用“maids”或“housekeepers”。

Examples

The wealthy family had three bonnes working in their house.

那戶有錢人家裡有三位**女傭**。

In 19th-century France, bonnes were common in upper-class homes.

19世紀的法國，上流家庭常見**女傭**。

The bonnes cleaned, cooked, and took care of the children.

**女傭**負責打掃、做菜和照顧孩子。

Back then, having several bonnes was a status symbol in Paris.

那時，在巴黎有多個**女傭**是一種地位象徵。

Stories about the lives of bonnes reveal much about old French society.

有關**女傭**生活的故事揭示了舊時法國社會的許多事情。

Some novels focus on the friendships formed between bonnes in large households.

一些小說著重描述大家庭中**女傭**之間建立的友誼。