"bonjour" in Bengali

• বঁজুর (ফরাসি অভিবাদন)

Definition

‘Bonjour’ একটি ফরাসি শব্দ, যার অর্থ ‘হ্যালো’ বা ‘সুপ্রভাত’। দিনের সময় কাউকে অভিবাদন জানাতে এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Bonjour’ সাধারণত সন্ধ্যার আগে ব্যবহৃত হয়, এবং অপরিচিত বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশেও শিষ্টাচারজনিতভাবে বলা হয়। ইংরেজিতে মূলত ফরাসি প্রসঙ্গে বা মজারভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She greeted her teacher with 'bonjour'.

সে তার শিক্ষককে '**বঁজুর**' বলে অভিবাদন জানাল।

In French, 'bonjour' means 'hello'.

ফরাসিতে '**বঁজুর**' মানে ‘হ্যালো’।

The boy said 'bonjour' to everyone in the room.

ছেলেটি ঘরের সবার উদ্দেশে '**বঁজুর**' বলল।

When you visit France, just say 'bonjour' and people will smile.

আপনি যদি ফ্রান্সে যান, শুধু '**বঁজুর**' বলুন, মানুষ হাসবে।

He waved and shouted 'bonjour' from across the street.

সে রাস্তার ওপার থেকে হাত নেড়ে '**বঁজুর**' বলে ডাকল।

Some people start emails with 'bonjour' instead of 'hello'.

কিছু মানুষ ইমেইল শুরু করেন '**বঁজুর**' দিয়ে, 'হ্যালো' না লিখে।