"bondsman" in Urdu

• ضامن (ضمانت دینے والا)

Definition

وہ شخص جو عدالت میں کسی اور کی حاضری کو یقینی بنانے کے لیے رقم یا سیکیورٹی فراہم کرے، عموماً ضمانت کے عمل میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی زبان میں استعمال ہوتا ہے، بالخصوص 'bail bondsman' کے معنوں میں۔ عام گفتگو میں بہت کم آتا ہے۔ تاریخی یا پرانے معنوں (غلام وغیرہ) کا استعمال آجکل نایاب ہے۔

Examples

A bondsman can help pay your bail if you are arrested.

ایک **ضامن** آپ کی ضمانت کے پیسے ادا کرنے میں مدد کر سکتا ہے اگر آپ کو گرفتار کیا جائے۔

The court required a bondsman before releasing the defendant.

عدالت نے ملزم کی رہائی سے پہلے ایک **ضامن** مانگا۔

He called a bondsman late at night for help.

اس نے رات گئے مدد کے لیے ایک **ضامن** کو فون کیا۔

Without a bondsman, he would’ve spent the weekend in jail.

بغیر **ضامن** کے، وہ پورے ویک اینڈ جیل میں رہتا۔

Their family lawyer recommended a reliable bondsman.

ان کے فیملی وکیل نے ایک قابلِ بھروسہ **ضامن** کی سفارش کی۔

You’ll need a bondsman if you want to get out tonight, unless you can pay in full.

اگر آپ آج رات باہر آنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک **ضامن** چاہیے ہوگا، جب تک کہ آپ مکمل رقم نہ دے سکیں۔