"bombardments" in Spanish
Definition
Los bombardeos son ataques en los que se lanzan o disparan grandes cantidades de bombas, artillería u otras armas explosivas sobre un lugar, generalmente durante una guerra.
Usage Notes (Spanish)
'Bombardeos' es formal y suele usarse en contextos militares o históricos. Hace referencia casi siempre a ataques repetidos e intensos con bombas o artillería. No se usa para ataques pequeños o de forma figurada en conversaciones diarias. Aparece en frases como 'una serie de bombardeos' o 'bajo constantes bombardeos'.
Examples
The city suffered heavy bombardments during the war.
La ciudad sufrió fuertes **bombardeos** durante la guerra.
The bombardments destroyed many buildings.
Los **bombardeos** destruyeron muchos edificios.
After the bombardments, people looked for shelter.
Después de los **bombardeos**, la gente buscó refugio.
The noise from the nightly bombardments made it impossible to sleep.
El ruido de los **bombardeos** nocturnos hacía imposible dormir.
Residents still talk about the constant bombardments decades later.
Los residentes todavía hablan de los **bombardeos** constantes décadas después.
Even under heavy bombardments, the spirit of the people could not be broken.
Ni siquiera bajo fuertes **bombardeos**, el espíritu de la gente se rompió.