"boilermakers" in Turkish
Definition
Kazancı, kazan, tank ve büyük metal kapları yapan, kuran ve onaran usta işçidir. Bazı İngilizce konuşulan ülkelerde, 'boilermaker' aynı zamanda tekila veya viski şotu ile bir bardak biradan oluşan bir kokteylin adıdır; fakat asıl anlamı bir meslektir.
Usage Notes (Turkish)
'Kazancı' sözcüğü çoğunlukla meslek anlamında kullanılır. İçecek anlamı, Amerikan ve İngiliz barlarında argodur. 'Kazancı' ile 'teknisyen' veya 'barmen' karıştırmayın.
Examples
Many boilermakers work in shipyards building large metal tanks.
Pek çok **kazancı** tersanelerde büyük metal tanklar yapar.
The factory hired three new boilermakers last month.
Fabrika geçen ay üç yeni **kazancı** işe aldı.
Boilermakers need to know how to weld and read blueprints.
**Kazancıların** kaynak yapmayı ve teknik çizim okumayı bilmesi gerekir.
My uncles are both boilermakers, and they travel all over the country for work.
Amcalarımın ikisi de **kazancı** ve iş için ülkenin dört bir yanına seyahat ediyorlar.
At the bar, some guys were ordering boilermakers after their shift ended.
Barda bazı adamlar vardiyadan sonra **boilermaker** siparişi veriyordu.
It’s tough work—boilermakers often spend hours in hot, cramped conditions.
Bu zor bir iş—**kazancılar** bazen saatlerce sıcak ve dar koşullarda çalışır.