"bogs" in Arabic

• مستنقعات

Definition

مناطق أرض رطبة وإسفنجية غالبًا ما تغطيها الطحالب والماء؛ وأيضاً تعني الحمامات في الإنجليزية البريطانية العامية.

Usage Notes (Arabic)

"Bog" كأرض رطبة تعبير محايد غالبًا في سياق الطبيعة. في الإنجليزية البريطانية العامية، "bogs" تعني الحمامات (غير رسمية وليست مستخدمة في أمريكا). لا تخلط بينها وبين "swamp" (مستنقع أعمق) أو "marsh" (مستنقع عشبي). تركيبات شائعة: "peat bogs".

Examples

Many animals live in the bogs near the lake.

تعيش العديد من الحيوانات في **المستنقعات** قرب البحيرة.

The ground was soft and muddy in the bogs.

كانت الأرض ناعمة وموحلة في **المستنقعات**.

Ireland has many famous bogs full of peat.

هناك العديد من **المستنقعات** الشهيرة المليئة بالخث في أيرلندا.

The kids got their boots stuck in the bogs while hiking.

علق الأطفال بأحذيتهم في **المستنقعات** أثناء التنزه.

We couldn't cross the fields because the bogs were too deep.

لم نتمكن من عبور الحقول لأن **المستنقعات** كانت عميقة جداً.

In Britain, people sometimes call public toilets the bogs.

في بريطانيا، أحياناً يسمون الحمامات العامة "**bogs**".