"bogeys" in Chinese (Traditional)

• 柏忌 (高爾夫)
• 鼻屎 (非正式)

Definition

「Bogeys」可以指高爾夫球球洞比標準杆多一桿的得分，也可以非正式地指鼻屎。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為高爾夫術語時「bogey」是中性詞。在英國英語中，「bogey」指鼻屎非常口語、帶有童語色彩，不適合正式場合。「Bogeys」是複數形式。不要與軍事術語混淆（敵機）。

Examples

She made two bogeys on the front nine.

她在前九洞打出了兩個**柏忌**。

Children often laugh when someone talks about bogeys.

小朋友聽到有人說**鼻屎**常常會大笑。

He wiped his bogeys with a tissue.

他用紙巾擦掉了**鼻屎**。

I had a few bogeys on the back nine, but still finished strong.

我後九洞出現了幾個**柏忌**，但最後還是打得不錯。

Don't pick your bogeys in public!

不要在公開場合挖**鼻屎**！

After all those bogeys, I finally made a birdie!

經過那麼多**柏忌**之後，我終於打出了一個小鳥球！