"bodice" in Arabic

• كورسيه (جزء علوي من الفستان)

Definition

الجزء العلوي الضيق من الفستان الذي يغطي من الصدر حتى الخصر؛ ويمكن أن يشير أيضًا إلى ملابس داخلية مشدودة ترتديها النساء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مصطلح "bodice" في سياقات الموضة أو التاريخ. يختلف عن "كورسيه" الأكثر صلابة، حيث إن bodice جزء من الفستان ذاته. كثيراً ما يرد في وصف فساتين الزفاف أو الحفلات أو الملابس القديمة.

Examples

The dress has a blue bodice and a white skirt.

الفستان يحتوي على **كورسيه** أزرق وتنورة بيضاء.

She wore a red bodice to the party.

ارتدت **كورسيه** أحمر في الحفلة.

The bodice is decorated with lace.

**الكورسيه** مزين بالدانتيل.

The wedding dress featured a beaded bodice that sparkled in the light.

تميز فستان الزفاف بـ **كورسيه** مرصع بالخرز يلمع تحت الضوء.

Her costume had a velvet bodice that fit perfectly.

زيّها كان فيه **كورسيه** من المخمل يناسبها تماماً.

When I tried on the dress, the bodice felt a little tight around my waist.

عندما جربت الفستان، كان **الكورسيه** ضيقاً قليلاً حول خصري.