"boche" in Indonesian
Definition
Istilah kasar dan kuno yang dulu dipakai untuk menyebut orang Jerman terutama pada masa Perang Dunia I dan II. Saat ini dianggap sangat menghina.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat menghina, jangan dipakai dalam percakapan modern; biasanya hanya ditemukan di buku sejarah atau film perang lama. Jangan disamakan dengan kata netral untuk 'Jerman'.
Examples
The soldiers called their enemies boche during the war.
Selama perang, para tentara menyebut musuh mereka sebagai **boche**.
It is offensive to call someone a boche.
Menyebut seseorang **boche** itu sangat menghina.
The word boche is found in old war books.
Kata **boche** ditemukan di buku-buku perang lama.
Don't use the word boche—it's very insulting nowadays.
Jangan gunakan kata **boche**—sekarang ini sangat menghina.
In old films, you might hear characters say boche when talking about Germans.
Di film-film lama, kamu mungkin mendengar karakter menyebut **boche** saat membicarakan orang Jerman.
My grandfather explained that boche was common slang in his time, but not acceptable anymore.
Kakek saya menjelaskan bahwa **boche** dulu adalah slang yang umum, tapi sekarang sudah tidak dapat diterima lagi.