"bob's your uncle" in Indonesian
Definition
Ungkapan dari Inggris yang berarti sesuatu sangat mudah dilakukan atau sudah selesai tanpa repot.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, biasa dipakai di Inggris. Dipakai setelah penjelasan langkah-langkah mudah. Terkadang terdengar lawas atau bercanda.
Examples
Just press this button, and Bob's your uncle—the machine starts.
Tekan tombol ini saja, **beres**—mesinnya langsung menyala.
Add some salt, stir, and Bob's your uncle.
Tambahkan garam sedikit, aduk, **beres**.
Follow these three steps and Bob's your uncle.
Ikuti tiga langkah ini, **beres**.
Just connect the wires, switch on the power, and Bob's your uncle!
Cukup sambungkan kabel, nyalakan listrik, **beres**!
Need a quick dinner? Heat the soup, pour it into a bowl, Bob's your uncle.
Butuh makan malam cepat? Panaskan sup, tuang ke mangkuk, **gampang sekali**.
My dad showed me how to change a tire. A few steps and Bob's your uncle—car's ready!
Ayahku menunjukkan cara ganti ban. Beberapa langkah saja, **beres**—mobil siap!