"boatloads" in Korean

엄청나게 많은한가득

Definition

어떤 것이 아주 많음을 강조할 때 쓰는 매우 비격식적인 표현입니다.

매우 비격식적이며 항상 복수로 'boatloads of'처럼 사용. 'tons of', 'loads of'과 비슷하게 과장된 수량을 나타냅니다. 공식적인 글에는 사용하지 않습니다.

We have boatloads of apples from the farm.

우리는 농장에서 **엄청나게 많은** 사과를 가져왔어요.

She brought boatloads of toys for the kids.

그녀는 아이들을 위해 **한가득** 장난감을 가져왔어요.

There are boatloads of work to do today.

오늘 해야 할 일이 **엄청나게 많아요**.

We've had boatloads of problems since the move.

이사 온 후로 **엄청나게 많은** 문제가 생겼어요.

If you want advice, I’ve got boatloads for you.

조언이 필요하면, 나는 너에게 해줄 게 **한가득** 있어.

They made boatloads of money selling those T-shirts.

그들은 그 티셔츠를 팔아서 **엄청나게 많은** 돈을 벌었어요.