"boast about" in Korean

자랑하다

Definition

자신의 성취, 재산, 능력 등을 남들에게 자랑스럽게 과하게 이야기하는 것.

비공식적인 대화에서 자주 쓰이며, 대체로 부정적인 느낌이 있습니다. 뒤에는 '성공' 등 자랑하고 싶은 대상이 옵니다. 'talk about'보다 과시적이고, 'brag'보다는 조금 덜 직설적입니다.

He likes to boast about his new car.

그는 자신의 새 차를 **자랑하는** 것을 좋아한다.

Please don't boast about your grades.

제발 성적을 **자랑하지** 마세요.

She never boasts about her achievements.

그녀는 자신의 성취에 대해 **자랑하지 않는다**.

Stop trying to boast about how much money you make—nobody cares.

네가 얼마나 많은 돈을 버는지 **자랑하려고** 하지 마—아무도 신경 쓰지 않아.

People who boast about everything can be exhausting to talk to.

모든 걸 **자랑하는** 사람들과 대화하는 건 피곤할 수 있다.

After winning the match, he couldn't help but boast about his skills.

경기에서 이긴 후 그는 자신의 실력을 **자랑하지 않을 수 없었다**.