"boardinghouse" in Bengali

• বোর্ডিংহাউস
• আবাসিক হোটেল

Definition

এটি এমন একটি বাড়ি যেখানে মানুষ ভাড়া দিয়ে থাকার পাশাপাশি খাওয়ার ব্যবস্থাও পায় এবং সাধারণত অন্যদের সাথে একসাথে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক বাংলায় শব্দটি খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না; 'বোর্ডিং' বা 'আবাসিক হোটেল' বলা হয়। 'হোটেল' বা 'হোস্টেল'-এর থেকে আলাদা—এখানে খাবার ও থাকা একসাথে মেলে। 'বোর্ডিংহাউস চালানো', 'বোর্ডিংহাউসে থাকা'—এমনভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

My grandmother used to live in a boardinghouse when she was young.

আমার দাদী যখন ছোট ছিলেন, তখন তিনি এক **বোর্ডিংহাউসে** থাকতেন।

He found a job and a room in a boardinghouse near the city center.

সে একটি **বোর্ডিংহাউসে** শহরের কেন্দ্রে কাজ ও ঘর পেয়েছিল।

The boardinghouse provides breakfast and dinner for all guests.

**বোর্ডিংহাউস**টি সব অতিথিকে নাশতা ও রাতের খাবার দেয়।

After moving to town, Lisa made new friends at the boardinghouse.

শহরে আসার পর, লিসা **বোর্ডিংহাউসে** নতুন বন্ধু তৈরি করেছিল।

The old boardinghouse down the street is being turned into a museum.

পাড়ার নিচের পুরনো **বোর্ডিংহাউস**টি এখন একটি জাদুঘরে পরিণত হচ্ছে।

If you need a cheap place to stay, there’s a friendly boardinghouse nearby.

যদি সস্তায় থাকার জায়গা দরকার হয়, কাছে এক বন্ধুত্বপূর্ণ **বোর্ডিংহাউস** আছে।