"blurring" in Spanish
Definition
'Blurring' significa hacer que algo sea menos claro o definido, como una imagen, una línea o incluso ideas y límites.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para imágenes y visión, pero también en sentido figurado para ideas o límites poco claros ('blurring of lines'). Es común en contextos técnicos, artísticos o psicológicos. Rara vez se usa como verbo sin 'is/are' o en la frase 'blurring the lines'.
Examples
The rain caused a blurring of the car window.
La lluvia causó un **desenfoque** en la ventana del coche.
There is some blurring in the old photograph.
Hay un poco de **desenfoque** en la foto antigua.
The line between work and life is blurring.
La línea entre el trabajo y la vida se está **difuminando**.
Using cheap cameras often results in some blurring around the edges of photos.
Usar cámaras baratas a menudo causa algo de **desenfoque** en los bordes de las fotos.
Social media is slowly blurring the difference between reality and fiction.
Las redes sociales están **difuminando** poco a poco la diferencia entre la realidad y la ficción.
After crying, she noticed a blurring of her makeup in the mirror.
Después de llorar, notó un **desenfoque** en su maquillaje frente al espejo.