"bluefin" in Arabic

• تونة زرقاء الزعنفة

Definition

بلو فين هو نوع من أسماك التونة الكبيرة يُعرف بزعانفه الزرقاء وقيمته التجارية العالية، ويُستخدم غالبًا في أطباق مثل السوشي.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يشير مصطلح 'بلو فين' إلى تونة الزعانف الزرقاء المطلوبة جدًا في المطبخ الياباني. قد تسمع 'Atlantic bluefin' أو 'Pacific bluefin'. لا يُستخدم للكائنات البحرية الأخرى ذات الزعانف الزرقاء.

Examples

A bluefin can weigh over 400 kilograms.

تستطيع **تونة زرقاء الزعنفة** أن تزن أكثر من 400 كيلوجرام.

Many people enjoy eating bluefin in sushi.

يستمتع الكثيرون بتناول **تونة زرقاء الزعنفة** في السوشي.

The bluefin is an endangered species.

تُعد **تونة زرقاء الزعنفة** من الأنواع المهددة بالانقراض.

Fresh bluefin fetches a high price at the fish market.

تُباع **تونة زرقاء الزعنفة** الطازجة بسعر مرتفع في سوق السمك.

Have you ever tried bluefin at a Japanese restaurant?

هل سبق وجربت **تونة زرقاء الزعنفة** في مطعم ياباني؟

Scientists are working to protect wild bluefin populations.

يعمل العلماء على حماية جماعات **تونة زرقاء الزعنفة** البرية.