"blue collar" in Turkish
Definition
Fiziksel emek gerektiren işlerde çalışan insanları tanımlar; genellikle fabrika, inşaat veya bakım işlerinde çalışırlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'beyaz yakalı' (ofis/masa başı çalışan) ile karşılaştırılır. Mesleğin niteliğine işaret eder, kişinin değeriyle ilgili değildir.
Examples
Many blue collar workers start their day early.
Birçok **mavi yakalı** çalışan, güne erken başlar.
My father has a blue collar job at the factory.
Babam fabrikada **mavi yakalı** olarak çalışıyor.
The city has many blue collar neighborhoods.
Şehirde birçok **mavi yakalı** mahalle var.
He grew up in a blue collar family, so he learned the value of hard work early.
O, **mavi yakalı** bir ailede büyüdü, bu yüzden erken yaşta çok çalışmanın değerini öğrendi.
There's a big debate about how technology is affecting blue collar jobs.
Teknolojinin **mavi yakalı** işlere etkisi hakkında büyük bir tartışma var.
Not every blue collar worker wants to switch to an office job.
Her **mavi yakalı** çalışan ofis işine geçmek istemez.