"blue collar" in Korean

• 블루칼라
• 육체 노동자

Definition

주로 공장, 건설, 정비 등에서 손과 몸을 써서 일하는 사람들을 의미합니다. 사무직이나 전문직과는 다릅니다.

Usage Notes (Korean)

‘화이트칼라’(사무직)와 대조적으로 사용됩니다. 직업 유형을 나타내며 개인의 가치와는 무관합니다.

Examples

Many blue collar workers start their day early.

많은 **블루칼라** 노동자들은 아침 일찍 하루를 시작한다.

My father has a blue collar job at the factory.

우리 아버지는 공장에서 **블루칼라** 일을 하신다.

The city has many blue collar neighborhoods.

그 도시는 많은 **블루칼라** 지역이 있다.

He grew up in a blue collar family, so he learned the value of hard work early.

그는 **블루칼라** 가정에서 자라서 어릴 때부터 노력의 가치를 배웠다.

There's a big debate about how technology is affecting blue collar jobs.

기술이 **블루칼라** 일자리에 어떤 영향을 미치는지에 대한 큰 논쟁이 있다.

Not every blue collar worker wants to switch to an office job.

모든 **블루칼라** 노동자가 사무직으로 바꾸고 싶어하는 것은 아니다.