"bludgeon" in Bengali

• মোটা লাঠি
• ভারী ছড়ি (অস্ত্র)
• বারংবার আঘাত করা

Definition

একটি মোটা ও ভারী লাঠি বা ছড়ি যা অস্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কখনও কাউকে বারবার ভারী কিছু দিয়ে মারার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক অর্থে 'bludgeon' (নাউনের জন্য) ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ক্রিয়া হিসেবে সহিংসতায় বা কারো ওপর চাপ প্রয়োগের ক্ষেত্রে প্রায়ই শোনা যায়। 'bludgeon someone to death' মানে কারো মৃত্যু পর্যন্ত মারধর করা।

Examples

He used a bludgeon to break the lock.

সে তালা ভাঙতে **মোটা লাঠি** ব্যবহার করেছিল।

The man tried to bludgeon the thief with a stick.

লোকটি চোরকে লাঠি দিয়ে **আঘাত করতে** চেষ্টা করেছিল।

The villain threatened to bludgeon anyone who got in his way.

খলনায়ক হুমকি দিয়েছিল, তার পথে কেউ এলে **আঘাত** করবে।

The news said the victim was bludgeoned to death.

সংবাদে বলা হয়েছিল, ভিকটিমকে **মেরে ফেলা** হয়েছে।

He felt like he was being bludgeoned into accepting the decision.

সে মনে করছিল যেন তাকে সিদ্ধান্ত মেনে নিতে **জোর করে বাধ্য করা** হচ্ছে।

You can't just bludgeon people into agreeing with you.

তুমি শুধু **জোর করে** কাউকে রাজি করাতে পারো না।